Zippity fence

I’ve gotten into a rabbit hole trying to figure out how i should solve this. I’m in a rental duplex (outrageously priced along with all local rentals) and while I never want to move again, I’m trying to consider the possibility that I could leave in 12 months. It has a nice fence three ways around the backyard, but the back 25 feet is not fenced. The last 5isg feet of it is a little overgrown/uneven. I can take care of the foliage, but I don’t think I want to be getting into some crazy leveling the earth kind of project. My landlord OK’d me finishing the fence, but I want to do it as cheaply and easily as possible and need about 3’+ high and a gate I can walk through. My current line of thinking is a no dig gate (like zippity or this vigoro brand from Home Depot, etc…) and some cheap welded wire with u-posts for the rest of the fence. Matching fence panels would be great, but they up the cost and I’m thinking I’d still need to do the weird lumpy side with some chicken wire/garden fence I can trim. I’d love any advice/suggestions/encouragement that this is a workable idea. Is this something I could do on my own as a not particularly handy person? Is this the most affordable route? Halp!

I'm trying to baby proof my backyard but my backyard has weird dimensions...no standard fencing seems to work.
Is there a good way to cut these fences? Or other fences with more flexible widths? Everything I'm seeing is at least 42" wide. I'm looking for fences that are more 30-35" wide. Attached a picture of what I'd need. Since it's primarily used as a baby fence, I'm worried that cutting it and missing 1 leg won't be steady enough.
https://www.amazon.com/Zippity-Outdoor-Products-ZP19037-Semi-Permanent/dp/B07QZ8BXVB/ref=sr_1_2?crid=U9A8TT6X31ZF&keywords=no%2Bdig%2Bvinyl%2Bfence&qid=1658685947&s=lawn-garden&sprefix=no%2Bdig%2Bvinyl%2Bfenc%2Clawngarden%2C162&sr=1-2&ufe=app_do%3Aamzn1.fos.18ed3cb5-28d5-4975-8bc7-93deae8f9840&th=1

We are having a fence built and had planned to add a trash enclosure, but it’s more expensive than we hoped. I’d still like to find a solution for this as right now our cans are right outside our back door and are an eyesore.
Ideally we’d need 4.5-5’ of height and 7’ of length. I’ve thought about combining a few of these:
Zippity Outdoor Products ZP19014 Premium Vinyl Privacy Screen, 48"W x 48"H (Unassembled), White https://www.amazon.com/dp/B01EYHHO2G/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_fabc_4N335ZQZ5XBQTXEP25GZ
The reviews are good but they look kind of flimsy. I’m not very good at this stuff so an all in one solution that doesn’t require digging, cementing, etc would be best.
Has anyone had any luck with larger pre fab trash enclosures?

So after reading a few posts and articles there are lots of similar patterns. I did this last year, so here are some of my hot takes that contradict some popular opinions right now:

1. This is my main prediction: JoJo rabit will likely get nothing, maybe a screenplay nod but that's pretty much it. I never really understood why people considered it a serious contender but to me it has worse chance than widows did last year. I still see it mentioned a lot and Mark my word, it will not be anywhere near to a huge success at the Oscars!
   
2. Knives out will probably get a couple of noms. The biggest one it has going for is screenplay, but can't really comment on anything else since I haven't seen it yet. It'll be a crowd pleaser, but won't get close to best picture
   
3. This is a biggy, and I'm not sure about it, but here goes: I'm not certain Once Upon a Time In Hollywood is gonna get much love. I'm 50/50 on the best picture nom, but I really don't think it's a lock. It's gonna be like Fences in 2017, when we weren't sure if it'll actually get in. Maybe 3 or 4 noms. This might change in a couple of months, but this is my riskiest prediction and I'm really curious if it'll come to forwishen
   
4. Really hope Parasite will squeeze its way into a best picture nom. On one hand, Roma managed to get a nom, plus a whole lot more. On the other, south Korea is known for being snubbed at the Oscars. Still, it's certainly a crowd pleaser, and Western audiences can relate to it much more than other acclaimed south Korea films. Bong might get a few nominations for directing and writing, and I'd love to see Kang-ho Song and Yeo-Jeong Jo to get their dues, but that's really reaching for it.
   
5. Uncut Gems won't get anything, it looks too disgusting for any major awards. The Safdie brothers are really talented, but it doesn't stand a chance at the Oscars, and that includes Sandler.
   
6. Alright, Joker. There are lots of reasons why Phoenix might get a best actor nom, and a myriad of other reasons why he wouldn't. It looks like the same controversial movie that split audience opinion with a very much talked about performance. Though it is a comic book movie, and they did already give out an award for an actor playing the same character. Also, Bohemian Rhapsody had nostalgia going for it, what does joker have? But it did get a lot of attention from critics, who gave it the golden lion- but then proceeded to shred it after its major release. And best actor is pretty stacked up this year. Fuck it, I think Phoenix is getting in.
   
7. Ad Astra will follow the footsteps of First Man, and won't get any major noms except for technical ones since it is still a space movie.
   

Lightning round!
Lego movie 2 won't be nominated for best animated, Midsommar won't get anything (yeah, sadly not for cinematography), Hustlers will be lucky to get a best sup actress and that's it. Httyd 3 will get a best animated nom but wouldn't have any buzz at all around it. Rocketman is likely forgotten, will get small noms for the music. 1917 will sweep, as will little women. Not sure about the Lighthouse yet, but it reminds me of three billboards so I think it might get a bunch of noms. Us will be snubbed in many categories, but will get best screenplay. Just mercy is a nobody who will get zippity Doo da
Personally, the best picture noms I have locked are 1. Little Women 2. 1917 3. Marriage Story 4. The Irishman 5. Parasite
So we have 4 spots left. Realistically, I just don't think a Joker or a JoJo Rabbit can take one of these 4 spots.